La Nave Estelar

La Nave Estelar
Brian W. Aldiss
Editorial: Editorial Edhasa
Colección: Clásicos Nebulae nº 14
Primera edición: febrero de 1990
Traducción de Edith Zilli
Número de páginas: 299
Precio: descatalogado
ISBN: 978-84-350-2214-9
Más info: Brian Aldiss Science Fiction Grandmaster
Más info: Brian W. Aldiss en Wikipedia
Más info: Editorial Edahasa

Texto de contraportada:

La humanidad viaja encerrada en una nave que ha perdido el rumbo y navega sin control. La civilización ha involucionado, y unos hombres primitivos viven en las junglas de los tanques hidropónicos.

Reseña de Jack Moreno:

Una enorme barricada marca los límites de Cuarteles, la zona donde se asienta la comunidad seminómada en la que vive el cazador Roy Complain. Además de la actividad cinegética, el resto de habitantes se dedica a cortar los largos tallos de los pónicos y a recolectar su savia comestible, el miltex.

Los Jugadores de Titán

Los Jugadores de Titán
Philip K. Dick
Editorial: Editorial Edhasa
Colección: Clasicos Nebulae Edhasa nº 6
Traducción: María Elena Rius
Primera edición: enero de 1989
Número de páginas: 270
ISBN: 978-84-350-2206-4
Precio: Descatalogado
Más info: Philip K. Dick Official Site
Más info: Ediciones Edhasa

Texto de contraportada:

Las criaturas de Titán, la mayor de las lunas de Saturno, tienen la capacidad de adoptar distintas y ambiguas apariencias, y empelan esta capacidad en sus conflictos con los seres terrestres. Después de la gran guerra, a la que han sobrevivido sólo unos pocos seres humanos, los combatientes han firmado una tregua. Pero para muchos el conflicto no ha concluido aún, y continúa en una serie de fantásticas partidas que pueden acabar con lo que queda de la humanidad.

Reseña de Jack Moreno:

Pete Garden forma parte del grupo Pretty Blue Fox, un pequeño círculo de hombres y mujeres que juegan por parejas a La Partida, apostando en sus envites la propiedad de ciudades y condados de la costa de California. Tras la guerra contra los vugs de Titán, la población mundial se contrajo enormemente, y muchos acusaron a los extraterrestres de provocar desde entonces un alto índice de esterilidad en la raza humana.

La radiación afectó a América, reduciendo el número de habitantes de las ciudades a no más de diez mil individuos. Los pocos niños que todavía nacen son producto de las raras combinaciones de matrimonios todavía fértiles entre los supervivientes. Así, si una relación no tiene descendencia al poco de casarse, esa unión se rompe y se formaliza una nueva pareja.

Garden pierde la ciudad de Berkeley ante el trepidante juego de un notario de Nueva York, Jerome Luckman, un hombre de éxito con ganas de conseguir más propiedades. Luckman es famoso por tener varios hijos y lograr la unión de muchas parejas. Incapaz de ganar, Garden recurre a la ayuda de la señora McClaim, una atractiva ciudadana de clase baja (NO-B), sin derecho a poder jugar y con poderes de precog y telépata, con la esperanza de aumentar sus posibilidades en las próximas partidas, decisivas para él.

Al día siguiente se produce un asesinato dentro del grupo de jugadores. Pero nadie recuerda nada debido a una amnesia general y colectiva. La policía, que sospecha de todos, reconoce lo insólito de la situación y la enorme dificultad para encontrar al responsable del crimen. Entonces surge la paranoia entre los jugadores, las acusaciones de unos contra otros, los sondeos telepáticos confusos…

El miedo se apodera de todos, pero Garden consigue mantener la calma pese a las acusaciones. Tras conocer la noticia de su próxima paternidad, decide celebrarlo mezclando alcohol y drogas. Una mala combinación. Es entonces cuando cree percibir que todas las personas que le rodean no son mas que vugs con apariencia humana.

¿Está viendo la verdadera realidad o se trata de una alucinación producto del terrible cóctel que ha consumido? ¿Será él mismo un vug sin ser consciente de ello? Estas son algunas de las preguntas que se hace el protagonista.

La trama se vuelve todavía más confusa y enrevesada con más asesinatos y raptos mientras una sociedad secreta va desenmascarando sus verdaderas intenciones en contra de los vugs, que aparecen divididos en dos facciones opuestas.

Philip K. Dick aborda el efecto de la pérdida de memoria, el vacío de recuerdos y la incapacidad de los protagonistas por atrapar la realidad; en este caso, sus recuerdos más recientes. El consumo de drogas —fenotiazina, metanfetamina— es utilizado como una estrategia, una trampa en el juego con el que los participantes contrarrestan los poderes psiónicos de sus contrincantes y alcanzan capacidades telepáticas. Pero esto también afecta a los instintos autodestructivos de alguno de ellos.

Tiempo Desarticulado

Tiempo Desarticulado
Philip K. Dick
Editorial: Editorial Edhasa
Colección: Clásicos Nebulae Edhasa
Traducción: Rubén Masera
Primera edición: octubre de 1988
Número de páginas: 288
ISBN: 84-350-2204-8
Precio: Descatalogado
Más info: Philip K. Dick Official Site
Más info: Ediciones Edhasa

Texto de Contraportada

El héroe de Tiempo desarticulado es Ragle Gumm que vive del dinero que gana regularmente respondiendo a la pregunta-concurso de un periódico: “¿Dónde estará la próxima vez el hombrecito verde?”. Poco a poco, e insidiosamente, el sentido de la realidad de la familia Gumm empieza a desintegrarse. Una fotografía de Marilyn Monroe se vuelve irreconocible, porque en esta Norteamérica Marilyn Monroe no ha existido. Al fin Ragle llega a creer que es el centro del mundo, y lo es en verdad. Ragle no vive en 1960 sino en el año 1998, en medio de una guerra de desgaste entre la dictadura del “Mundo feliz” y los rebeldes que conspiran en la luna.

Reseña de Jack Moreno

Vic Nielson y su mujer Margo intentan sobrellevar la crisis económica que golpea a todo el país desde el final de la segunda guerra mundial. Suben los impuestos y cambian las modas de los jóvenes, pero a pesar de todo consiguen salir adelante con su pequeño negocio de alimentación. Con ellos vive Ragle Gumm, el hermano soltero de Margo. Aunque está desempleado, Ragle participa con bastante éxito en el concurso “¿Dónde estará la próxima vez el hombrecito verde?”que organiza un periódico local y que le ha procurado una gran popularidad.

Este pasatiempo matemático consiste en descubrir un acertijo bastante complicado a partir de una serie de pistas que ofrece el diario. Ragle dedica todos los días mucho tiempo y esfuerzo al concurso, que cada vez le supone un mayor nivel de implicación y dedicación para conseguir resolverlos sin error. Pero nunca falla; sus aciertos le han transformado en el famoso campeón del concurso y le reportan un cierto dinero con el que colabora en los gastos de la casa de su hermana y su cuñado.

Bill y Junie Black son sus vecinos. Una pareja un tanto pegajosa y pesada con la que pasan las noches cenando lasaña, jugando al póquer o discutiendo sobre si la curiosa forma de ganarse la vida de Ragle es un hobby o un trabajo serio. Una de esas noches, en medio de la partida, Vic se siente indispuesto y va al cuarto de baño en busca de pastillas. Durante un buen rato insiste en buscar a tientas el cordón del interruptor de la luz que cuelga en medio del baño. Sin embargo ese baño siempre ha tenido el interruptor fijo en la pared…

Días después Ragle y Junie Black deciden ir a darse un baño en una piscina. Ragle se acerca hasta un puesto de bebidas y pide un par de cervezas. Deposita unas monedas en el mostrador que comienzan a deslizarse a través de la madera y caen al suelo. Entonces el puesto se desvanece y aparece una pequeña tira de papel con tres palabras escritas: “puesto de bebidas”.

Ragle y Vic conversan a escondidas sobre estas goteras de la realidad, de las que ya han experimentado ambos cinco o seis episodios similares, y deciden investigar el porqué.

A todo esto se suma el descubrimiento realizado por el pequeño Sammy, hijo de Vic y Margo, en un descampado: varias revistas en las que aparecen fotos de actrices famosas pero totalmente desconocidas para ellos y unas extrañas guías de teléfonos con los números de todos sus abonados desconectados.

Tiempo desarticulado es una novela cuyo nivel de intriga va creciendo según se desarrolla la trama hasta alcanzar casi un aterrador suspense en el momento en que sus dos protagonistas deciden escapar de la ciudad en un camión robado, con su camionero secuestrado y con el temor de ser descubiertos y arrestados por la policía, el ejército o quienes sean los que están conspirando. Porque se trata, según ellos, de una realidad condicionada. ¿O es todo pura paranoia, quizás?

Esta novela, escrita en 1959, y que recientemente inspiró el argumento de la película “El show de Truman” del director Peter Weir, tiene similitudes con el relato “Artefacto Precioso” que Philip K. Dick escribiría en 1963 y en donde volvería a discutir el recurrente tema del “complot vs paranoia” y la dificultad de los protagonistas por atrapar la realidad, siempre esquiva.

La Transmigración de Timothy Archer

La Transmigración de Timothy Archer
Philip K. Dick
Editorial: Editorial Edhasa.
Colección: Nebulae Segunda época nº 65.
Traducción: Carlos Peralta.
Primera edición: junio de 1984.
Número de páginas: 224.
ISBN: 84-350-0437-6.
Precio: Descatalogado.

Texto de contraportada:

La historia del obispo Timothy Archer (contada por una superviviente, Angel Archer) es la historia de una adicción (el Santo Grial del momento) entre otras adicciones muy típicamente californianas. Archer, expositor de causas radicales, abogado convertido en clérigo, indaga la verdad de la fe en una nueva traducción de los manuscritos del Mar Muerto. El suicidio de su hijo lo lleva a prácticas espiritistas, y la desaparición de su amante a buscar en el desierto de Oriente Medio el hongo que podría probar la verdad histórica del cristianismo. La culminación de la obra del que muchos consideran el mayor de los escritores estadounidenses de ciencia ficción.

Reseña de Jack Moreno:

El obispo Timothy Archer de la Iglesia Episcopal de California está perdiendo la fe en la figura de Cristo tras el descubrimiento y la traducción de los manuscritos del mar Muerto o rollos de Qumrám, unos textos dos siglos anteriores a Jesús y que ponen en entredicho la originalidad de sus enseñanzas. Líder espiritual al que siguen miles de personas y que se le relaciona con políticos como Kennedy o Martin Luther King, no sabe cómo explicar su gran crisis de fe a su congregación.

Archer tiene además un juicio por herejía al afirmar públicamente que la doctrina de la Trinidad es incorrecta. Sin embargo nada de todo esto le asusta, puesto que le supondrá la oportunidad de manifestar y demostrar sus conocimientos sobre la religión cristiana y sus bases teológicas.

El obispo parece vivir constantemente en un mundo interior de dudas y preguntas, de críticas y respuestas, citando los estudios de pensadores y teólogos que pusieron a prueba muchos de los dogmas cristianos. En resumen, Timothy Archer es un gnóstico que cree haber descubierto el verdadero origen del cristianismo en una secta judía esenia. Según esta teoría los saduceos o zadokitas fueron los verdaderos creadores de la ceremonia del pan y el vino… con un hongo. Con él hacían un pan y un caldo que les provocaba alucinaciones; viajes psicodélicos, según Dick.

Timothy mantiene una relación sentimental con Kirsten, una dirigente del movimiento feminista americano adicta a los barbitúricos y madre de Bill, un joven esquizofrénico. Jeff Archer, el hijo del obispo que desaprueba la nueva relación de su padre con Kirsten, está divorciado de Angel, una joven estudiante de humanidades en Berkely, fumadora de marihuana, interesada en la religión sufie y empleada en una tienda de discos.

Los cinco personajes principales de la novela comparten profundas dudas existenciales y espirituales mientras intentan encontrar sin éxito un sentido a sus vidas, abandonándose poco a poco a sí mismos. A la locura, el desorden de ideas, el abuso en el consumo de drogas y el férreo ambiente académico se une la trágica noticia de la muerte de John Lennon.

Tal y como comenta el escritor Emmanuel Carrère en su magnífico libro “Yo estoy vivo y vosotros estáis muertos” lo que hace Philip K. Dick en la obra La Transmigración de Timothy Archer es narrar la historia real (novelada) de la vida del obispo episcopaliano de la diócesis de California James A. Pike, un amigo personal del escritor californiano que tras la muerte de su hijo decidió frecuentar el consejo de mediums y buscar infructuosamente por los desiertos de Israel el supuesto hongo esenio.

La Transmigración de Timothy Archer, una de las últimas novelas escritas por Philip K. Dick, forma parte de la trilogía de Valis.

Puntuación: 8/10
Novela recomendada por Jack Blade Runner Page.

Titán

Titán
John Varley
Editorial: Editorial Edhasa.
Colección: Nebulae Tercera época.
Traducción: César Terrón.
Primera edición: marzo de 2004.
Número de páginas: 480.
ISBN: 978-84-350-2096-1.
Precio: 18 euros.

Novela ganadora del premio Locus 1980
Novela finalista del premio Hugo 1980.
Novela finalista del premio Nebula 1979.

Texto de contraportada:

Titán, el principal satélite de Saturno, ha provocado una extraña fascinación sobre los autores de ciencia ficción y es escenario de grandes obras del género: Regreso a Titán, de Arthur C. Clarke, Ojos de ámbar de Joan D. Vinge, Los anillos de Saturno, de Isaac Asimov, Las sirenas de Titán, de Kurt Vonnegut…

Sin embargo, lo que singulariza la novela de Varley es la hipótesis inicial planteada por su protagonista (la capitana Cirocco Rocky Jones) de que sea en realidad un artefacto creado por una inteligencia extraterrestre y, sobre todo, las emocionantes aventuras en que ella y su tripulación se ven envueltas durante su viaje a Júpiter.

El agudo sentido del humor, el recio carácter épico de la historia y la perfecta individualización de los miembros de la tripulación ha contribuido tanto como las polémicas (y abundantes) escenas sexuales a convertir Titán en una de las obras más celebres, comentadas y controvertidas de la ciencia ficción.

Reseña de Jack Moreno:

Una expedición científica de la Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio envía en la nave espacial Ringmaster a un grupo de siete astronautas con la misión de explorar un nuevo satélite de Saturno.

El largo trayecto hasta el planeta anillado da tiempo a los tripulantes de la nave —la capitana Cirocco, las hermanas gemelas Polo (April y August), Calvin, Gaby, Bill y Gene— de conocerse bien a fondo, manteniendo relaciones sexuales entre todos ellos, desde la homosexualidad incestuosa de las hermanas Polo hasta los escarces amorosos de Cirocco y Bill en módulos de baja gravedad, donde el placer, afirman, es bastante mayor.

Temis resulta ser una gigantesca rueda de mil trescientos kilómetros de diámetro. Al realizar las maniobras de aproximación, los astronautas dudan si se trata de un vehículo de transporte para el espacio interestelar o bien un complejo mundo artificial en órbita. De imprevisto, el satélite captura y engulle la nave. Tras un periodo incierto de privación sensorial y de extraños sueños, los astronautas se liberan de su cautiverio caminando desnudos y lampiños por las praderas de la luna saturnal.

Poblada de extraños seres de fábula —canguros de seis patas, centauros, zepelines, gusanos, ángeles— Cirocco y Gaby protagonizan una larga marcha siguiendo uno de los principales ríos del satélite que les llevará hasta su mismo eje, justo allí donde habita Gea, la misteriosa divinidad que controla el mundo, la responsable de los vientos, las precipitaciones, las estaciones y las distintas regiones pensantes que forman la gran rueda.

Varley hace gran hincapié en describir la sólida feminidad y personalidad de la capitana Cirocco, su fuerte determinación por controlar su sexualidad en todo momento. Sin embargo, y a pesar del brillante tratamiento psicológico de los personajes, el escritor estadounidense da escesivo protagonismo a los impulsos sexuales de los astronautas, como si estos fueron casi el instrumento definitivo de comunicación. Hay quizás demasiados intercambios de parejas y relaciones bisexuales, más allá de los que se podía esperar en una expedición de este tipo, tan larga y peligrosa.

Titán recupera en parte el “sentido de la maravilla” legado por las novelas Mundo Anillo de Larry Niven y Cita con Rama de Arthur C. Clarke.

Esta novela forma parte de una serie de tres libros —Titán, La hechicera y Demons—, la última todavía inédita en su traducción al castellano.

Puntuación: 8/10
Novela recomendada por Jack Blade Runner Page.