Ready Player One

Ready Player OneReady Player One
Ernest Cline
Editorial: Ediciones B
Colección: Grandes Novelas
Traducción de Juanjo Estrella González
Primera edición: noviembre de 2011
Número de páginas: 464
Precio: 18 euros
ISBN: 978-84-666-4917-9
Más info: Ediciones B
Más info: Ready Player One Blog
Más info: Ready Player One en Wikipedia
Más info: Ernest Cline Web Site

 
Texto de contraportada:

La novela cibernética que ha inspirado la próxima gran producción de Warner Bross, a medio camino entre Avatar y Matrix.

Estamos en el año 2044 y, como el resto de la humanidad, Wade Watts prefiere mil veces el videojuego de OASIS al cada vez más sombrío mundo real. Se asegura que esconde las diabólicas piezas de un rompecabezas cuya resolución conduce a una fortuna incalculable. Las claves del enigma están basadas en la cultura de finales del siglo XX y, durante años, millones de humanos han intentado dar con ellas, sin éxito. De repente, Wade logra resolver el primer rompecabezas del premio, y, a partir de ese momento, debe competir contra miles de jugadores para conseguir el trofeo. La única forma de sobrevivir es ganar; pero para hacerlo tendrá que abandonar su existencia virtual y enfrentarse a la vida y al amor en el mundo real, del que siempre ha intentado escapar.

Sigue leyendo

Al final del invierno

Al final del inviernoAl final del invierno
Robert Silverberg
Editorial: Ediciones B
Colección: Nova Ciencia Ficción nº 25
Traducción de Paola Tizano
Ilustración de Óscar H. Chichoni
Primera edición: junio de 1990
Número de páginas: 624
Precio: 11 euros
ISBN: 978-84-406-1415-5
Más info: Ediciones B

 
Texto de contraportada:

Tras miles de años, el Largo Invierno producido en la Tierra por el bombardeo de cometas que causaron las estrellas de la muerte llegó a su fin. Los que salieron del capullo para enfrentarse a los peligros del mundo exterior en busca de la Nueva Primavera se llamaban a sí mismos humanos. Su destino era la creación de un nuevo mundo.

Reseña de Jack Moreno:

Los miembros de la tribu de Koshmar llevan setecientos mil años refugiados en las profundidades de la Tierra, encerrados dentro del capullo que les protege de la lluvia de meteoritos que ha transformado la faz del planeta en un inmenso glaciar. Dentro del laberinto de galerías y pasadizos subterráneos, el historiador Thaggoran siente la presencia de un ser que se abre camino en la roca: la criatura comehielos de la que los antiguos profetas habían vaticinado como señal inequívoca de la llegada del final del Largo Invierno.

Además de regirse por un estricto control de natalidad, dentro del recinto cerrado y finito que es la cueva en donde habitan los últimos descendientes de los seres humanos, la vida está limitada a un período máximo de treinta y cinco años. Una vez superada esta cifra, los miembros son conducidos a la salida exterior para encontrar la muerte entre los hielos. Sólo la sacerdotisa Torlyri se asoma al frío mundo para realizar sus ofrendas a los dioses, rogando por el bienestar de su pueblo y la esperanza de la pronta primavera.

El enigmático Sueñasueños, el miembro más viejo de la tribu y que lleva miles de años durmiendo dentro de una cámara aislada, parece despertar entre gritos por un instante para anunciar a su vez el final del aislamiento.

La cabecilla Koshmar arde en deseos porque el final del invierno tenga lugar durante su mandato. Las dos señales —la presencia de comehielos y el despertar del Sueñasueños— son pruebas suficientes para ordenar a su pueblo el abandono del capullo. Esta partida tiene por objeto alcanzar la mítica ciudad de Vengiboneeza, un lugar repleto de maravillosos artefactos capaces de devolverles del dominio del planeta y hacer de ellos los amos de todas las criaturas.

Son tres los personajes principales de la novela que sirven como hilo conductor de la narración. El pequeño Hresh, discípulo y sucesor del cronista Thaggoran, es un muchacho inquieto y lleno de preguntas. Con la curiosidad desbordada del joven científico, busca entre los escombros de Vengiboneeza las respuestas sobre qué le pudo pasar a la ciudad, cuáles fueron sus habitantes y, por encima de todo, las claves suficientes para dilucidar el origen y el destino de su pueblo. Koshmar, la cabecilla del grupo, debe soportar los cambios éticos y culturales de la tribu, ahora libre de toda atadura, intentando evitar su desintegración. Torlyri, la sacerdotisa en otros tiempos respetada por todos, se enfrenta a la llegada de nuevos dioses inexplicables.

Cuando los mitos se transforman en realidad y las profecías se terminan cumpliendo, las viejas y estrictas reglas sociales de la tribu no sirven de nada. Los tabús y el antiguo orden imperante dentro del capullo no tiene sentido fuera de él. La ética tribal cambia por completo dado que ya no existen los férreos límites que imponía la vida dentro de las cuevas. Pero ahora también hay un nuevo entorno natural, diferente y salvaje en el que hay que aprender a vivir con sus inevitables tensiones internas.

En un ejercicio de pura metafísica, Hresh se detiene a sopesar su propia naturaleza y la de su pueblo. ¿Son realmente humanos los miembros de la tribu? ¿Cómo eran los antiguos humanos de Vengiboneeza? ¿Adónde se fueron? Las dudas asaltan al niño anciano sin conseguir una respuesta clara hasta que una raza desconocida —los Beng— hace su aparición trastocando todos sus planes.

Robert Silverberg aborda la ciencia ficción sociológica con esta magnífica novela, el relato excelente de un viaje de descubrimiento y reconquista, tanto exterior como interior, que también cuenta con buenos episodios de acción y el siempre difícil encuentro con otras especies y civilizaciones más avanzadas. Deja, sin embargo, muchas preguntas sin resolver y la novela abierta a varias continuaciones. Tal es así que la saga de la nueva primavera estaba destinada a convertirse en una trilogía (Al final del verano, The New Springtime y The Summer of Homecoming) pero la tercera novela no fue publicada por desacuerdos entre el autor y los editores.

Por cierto, la segunda novela está todavía inédita en castellano. Esperamos que algún editor se anime a traducirla y publicarla.

Cántico por Leibowitz

leibowitz2Cántico por Leibowitz
Walter M. Miller

Editorial: Ediciones B.
Colección: Byblos Ciencia Ficción nº 284.
Traducción: I. Peypoch.
Primera edición: noviembre de 2007.
Número de páginas: 428.
ISBN: 978-84-666-0858-9.
Precio: 6 euros.

Novela ganadora del premio Hugo 1961.

Texto de contraportada:

Seiscientos años después del holocausto nuclear, el Venerable Leibowitz va a ser canonizado. De la antigua civilización no quedan más vestigios que los conservados por la Orden Albertiana de Leibowitz, cuyos monjes dedican sus vidas a la interminable tarea de iluminar e interpretar las obras del Venerable con la finalidad de reconstruir sobre ellas el mundo tal como fue.

Dividida en tres partes -Fiat homo, Fiat lux y Fiat voluntas tua-, que se corresponden con tres momentos separados por seis siglos, Cántico por Leibowitz narra la epopeya de los monjes de esa nueva Edad Media por salvar las migajas del saber humano que han sobrevivido a la hecatombe, mientras esperan que ese legado eleve de nuevo a la humanidad al pedestal del poder, y también del orgullo.

Reseña de Jack Moreno:

Tras una terrible hecatombe nuclear la población mundial pasa a vivir en tribus y pequeños clanes desperdigados. Sobreviven y prosperan hechiceros, bárbaros dedicados al pillaje, mutantes antropófagos, peregrinos y monjes eremitas en una nueva era “simplificada”, empezando desde cero y sumidos en las más profundas tinieblas de la ignorancia.

La persecución de científicos, ingenieros y políticos ligados al desastre fue la respuesta de los supervivientes, que se transformó pronto en un Terror desenfrenado y en un sin sentido de asesinatos. Pero unos pocos de estos hombres cultos e inteligentes, como el beato Leibowitz, consiguieron sin embargo refugiarse en conventos e iglesias con el propósito de reunir y perpetuar el conocimiento, el saber pasado y la historia de los hombres.

Continuaron las torturas hacia los que se consideraron responsables del Fallout, de la lluvia radioactiva y del diluvio de fuego. Al final, unas pocas abadías lograron a duras penas custodiar el escaso vestigio cultural que empezaba ya a resultar indescifrable incluso para ellos mismos también.

Los monjes se transformaron así en los guardianes del saber ignoto del pasado, los únicos interesados en la conservación de los documentos, de la Memorabilia perseguida por unos y ya olvidada por casi todos. Con el paso de los siglos, varias generaciones de religiosos dedicaron sus vidas a copiar documentos y a protegerlos de los ataques de bárbaros nómadas y otras sectas religiosas paganas. Pero pronto empezó a ser codiciado por los poderosos viendo en él la oportunidad de hacerse grandes otra vez.

La novela, dividida en tres partes —Fiat Homo, Fiat Lux y Fiat Voluntas Tua—, narra el devenir de la abadía de la Orden Albertiana de Leibowitz a lo largo de más de mil años, testigo de excepción desde su posición preferente y aislada del nuevo devenir de los hombres, que con sus máquinas y su arrogancia parecen repetir los mismos errores del pasado.

Profundamente pesimista, la novela es deudora (como muchas otras obras escritas en su misma época) de los tiempos en que fue publicada, allá a finales de los años cincuenta, en un momento de gran tensión nuclear y en la que la población tenía poca confianza en sus políticos gobernantes.

Cántico por Leibowitz despliega también uno de los finales de novela más amargos, tristes y emotivos de toda la historia de la ciencia ficción.

Puntuación: 9/10
Novela recomendada por Jack Blade Runner Page.

Lo Mejor de los Premios Nebula 2

nebula07Lo Mejor de los Premios Nebula 2
Ben Bova

Editorial: Ediciones B.
Colección: Byblos Ciencia Ficción nº 490/2.
Traducción: P. Tizzano, M. Auerbach y Mª Pinto.
Primera edición: julio de 2007.
Número de páginas: 498.
ISBN: 978-84-666-0504-5.
Precio: 6 euros.

Texto de contraportada:

A comienzos de los noventa, el editor Ben Bova solicitó a los miembros de la Sociedad Estadounidense de Escritores de Ciencia Ficción —la entidad que otorga los premios Nebula— que eligieran los mejores relatos y novelas premiados con este Oscar e la ciencia ficción en sus veinticinco primeros años de historia, es decir, de 1965 a 1990.

Se conformó así la mejor y más completa selección de este género literario de los últimos años. Una antología monumental e irrepetible en la que se dan cita autores indiscutibles como Le Guin, Sturgeon, Silverberg, Ellison, Zelazny, Varley, Leiber, Haldeman, Benfrod o Scott Card. Imprescindible tanto para los aficionados como para todos aquellos que deseen acercarse a algunos de los mejores escritores de ciencia ficción de los últimos tiempos.

Reseña de Jack Moreno:

Samuel R. Delany, Harlan Ellison, Ursula K. Le Guin, Theodore Sturgeon, Fritz Leiber, Vonda McIntyre, John Varley, Clifford D. Simak, George R. R. Martin y James Tiptree, Jr. son los autores presentes en este segundo volumen de la genial antología editada por el escritor Ben Bova.

Al igual que en el primer volumen la selección de relatos recogida en este segundo libro, y llevaba a cabo por la mayoría de los miembros de la Sociedad Norteamericana de Escritores de Ciencia Ficción (SFWA) por medio de sus votos en una elaborada encuesta, resulta más que excelente.

Harlan Ellison es el autor que más cuentos aporta con «Un muchacho y su perro» y «Jeffty tiene cinco años». El primero presenta la extraña pareja formada por un perro telépata, fiel y amistoso, y su joven amo, grosero, maleducado y asesino que consumen su tiempo entre sesiones de cine erótico, la búsqueda de alguna chica a la que violar y las peleas a muerte con bandas rivales armadas. Más conmovedor es su segundo relato en el que recapacita sobre el envejecimiento, las experiencias perdidas y los cambios que el paso del tiempo imponen en las personas y en la sociedad.

«¡Coge ese Zepelín!» de Fritz Leiber propone una alternativa histórica sobre el resultado final de la Primera Guerra Mundial: si Alemania hubiese sido derrotada en Berlín en vez del armisticio de Rethondes firmado el 11 de noviembre de 1918. Entonces los zepelines no funcionarían con hidrógeno y sí con helio; los coches, con electricidad en vez de gasolina. Entonces el dirigible Hindenburg no habría estallado.

Clifford D. Simak es el autor de «La gruta de los ciervos danzarines» en donde un esquivo hombre, apartado de la civilización pero testigo perpetuo de ella, vive en una constante huida, temeroso, solitario y ocultándose de la sociedad mientras se arrastra en el tiempo, para siempre.

El popular George R. R. Martin también está presente en esta antología con el angustioso cuento «Los reyes de la arena», un relato de terror sobre la experiencia que sufre el pudiente señor Simon Kress el día que decide comprarse una curiosa y muy poco común colección de insectos luchadores. Su extrema crueldad con ellos le terminará pasando factura.

Puntuación: 9/10
Novela recomendada por Jack Blade Runner Page.

Lo Mejor de los Premios Nebula 1

nebula05Lo Mejor de los Premios Nebula 1
Ben Bova

Editorial: Ediciones B.
Colección: Byblos Ciencia Ficción nº 490/1.
Traducción: P. Tizzano, M. Auerbach y Mª Pinto.
Primera edición: julio de 2007.
Número de páginas: 552.
ISBN: 978-84-666-0120-7.
Precio: 6 euros.

Texto de contraportada:

A comienzos de los noventa, el editor Ben Bova solicitó a los miembros de la Sociedad Estadounidense de Escritores de Ciencia Ficción —la entidad que otorga los premios Nebula— que eligieran los mejores relatos y novelas premiados con este Oscar e la ciencia ficción en sus veinticinco primeros años de historia, es decir, de 1965 a 1990.

Se conformó así la mejor y más completa selección de este género literario de los últimos años. Una antología monumental e irrepetible en la que se dan cita autores indiscutibles como Le Guin, Sturgeon, Silverberg, Ellison, Zelazny, Varley, Leiber, Haldeman, Benfrod o Scott Card. Imprescindible tanto para los aficionados como para todos aquellos que deseen acercarse a algunos de los mejores escritores de ciencia ficción de los últimos tiempos.

Reseña de Jack Moreno:

A diferencia de los premios Hugo, que son votados por los asistentes a la convención mundial de ciencia ficción, los Nebula son elegidos anualmente, desde 1965, por los miembros de la Sociedad Norteamericana de Escritores de Ciencia Ficción (SFWA). Así pues, frente al carácter más popular de los primeros, los Nebula suponen un galardón con más reputación e influencia, tal y como explica Miquel Barceló, director de la colección Nova de Ediciones B, en la introducción a esta importante obra.

Ben Bova, compilador de la selección, explica con detenimiento científico —pura sociología— el complicado proceso de votación y elección de sus colegas para crear este volumen de Lo Mejor de los Premios Nebula, aportando las cifras de participación y hasta incluso los resultados obtenidos por autor y obra. Esta antología supone, en definitiva, la elección por parte de los propios escritores de ciencia ficción de los mejores relatos que obtuvieron el premio Nebula entre los años 1965 y 1990.

Aunque solo se han editado las novelas cortas, relatos y relatos cortos, la obra cuenta también con una presentación para cada una de las mejores novelas seleccionadas por parte de sus respectivos autores y editores.

Roger Zelazny, Harlan Ellison, Samuel R. Delany, Robert Silverberg, Michael Moorcock, Joanna Russ, Fritz Leiber y Anne McCaffrey son los autores de las obras que componen este primer volumen de la antología.

El relato que más destaca es quizás el clásico «¡Arrepiéntete, Arlequín!, dijo el señor Tic Tac» de Harlan Ellison, un cuento subversivo que trata sobre la desobediencia civil, sobre un héroe dispuesto a enfrentarse a una sociedad moderna regida por una regulación estricta de sus ciudadanos que los convierte en títeres serviles del Estado. De alguna forma, el relato de Ellison es un homenaje claro a la gran novela 1984 de George Orwell.

Los relatos «Pasajeros» y «He aquí el hombre» se suman a lo mejor de la antología. El primero presenta la posibilidad de una relación sentimental desordenada —del sexo al amor— propiciada por la inoportuna aparición de unos extraterrestres que poseen y juegan temporalmente con los cuerpos de los seres humanos a su antojo. El segundo cuento especula sobre la posible creación del personaje de Jesucristo por parte de un viajero temporal que asume su identidad a pesar de su crítica religiosa.

Puntuación: 9/10
Novela recomendada por Jack Blade Runner Page.

Deus Irae

deus05Deus Irae
Philip K. Dick y Roger Zelazny

Editorial: Ediciones B.
Colección: Libro Amigo Ciencia Ficción nº 22.
Traducción: Beatriz Podestá.
Primera edición: julio de 1987.
Número de páginas: 258.
ISBN: 84-7735-173-2.
Precio: Descatalogado.

Texto de contraportada:

Carl Lufteufel, secretario de la Administración de Investigación y Desarrollo de la Energía, se ha convertido en el Dios de la Ira después de iniciar una guerra total y devastadora que ha transformado el mundo. Tras el holocausto nuclear, dos religiones se enfrentan: la religión cristiana del amor y la religión de los siervos de la ira, y ante las desgracias sufridas por la humanidad surge con fuerza la idea de un dios más iracundo que bondadoso.

Tibor McMasters, un ser sin brazos ni piernas, pintor de murales, inicia una peregrinación para encontrar el rostro del nuevo dios. Le sigue de cerca un joven cristiano en un extraordinario viaje por un mundo sorprendente y desconocido. Philip K. Dick y Roger Zelazny, dos maestros indiscutibles del género, colaboran para ofrecernos una original novela sobre el mundo post-nuclear.

Reseña de Jack Moreno:

Tibor McMasters es un brillante artista minusválido que recibe un encargo importante por parte de la iglesia de Los Siervos de la Ira: un retrato del Deus Irae, el Dios de la Ira. El cuadro tiene que hacerse a partir de una fotografía, algo que Tibor cree insuficiente para lograr un trabajo de calidad. De esta forma, decide iniciar un viaje, una peregrinación larga y peligrosa en busca de Carleton Lufteufel, anterior Secretario de la Administración de Investigación y Desarrollo de la Energía, responsable de la guerra atómica que desoló el planeta, hoy devenido en una deidad.

Después del conflicto nuclear, que provocó millones de muertos, mutantes y malformaciones en los supervivientes, la religión de la ira cobró fuerzas en Norteamérica. La pérdida de la fe y de los valores cristianos se ven reflejados en Pete Sands, un personaje dickiano que experimenta con distintas drogas para alcanzar estados de terror y así poder acceder a Dios.

El viaje de Tibor se vuelve un encuentro con toda una serie de criaturas imposibles, factorías automáticas sin control que han sobrevivido al conflicto armado y, en general, el intento vano de la naturaleza por abrirse camino en un panorama de desolación y destrucción. La novela profundiza sobre la pérdida de la fe, la desorientación y la ausencia de valores tras el conflicto, las mentiras de muchas de las creencias religiosas y, sobre todo, la construcción del mito y la dificultad para acceder a él.

Philip K. Dick y Roger Zelazny elaboraron esta novela a partir del relato corto “El gran C” publicado por el primero en 1953 y compilado en el primer volumen de Cuentos Completos (Ediciones Minotauro).

Puntuación: 7/10
Novela recomendada por Jack Blade Runner Page.

La velocidad de la oscuridad

La velocidad de la oscuridadTítulo: La Velocidad de la Oscuridad.
Autora: Elizabeth Moon.

Editorial: Ediciones B.
Colección: Nova nº 183.
Traducción: Rafael Marín.
Número de páginas: 390.
ISBN: 84-666-2139-3.
Precio: 19 euros.

Texto de contraportada:

Reflexiva, aguda e inolvidable, ‘La velocidad de la oscuridad’ es una arrebatadora exploración del peculiar mundo de Lou Arrendale, un autista adulto a quien se le ofrece la posibilidad de probar una nueva «cura» experimental. Lou deberá decidir si se somete o no a ese tratamiento que podría cambiar por completo su forma de entender el mundo… y la misma esencia de su personalidad.

Tras éxitos indiscutibles como ‘Restos de Población’ (finalista del premio Hugo de 1997), Elizabeth Moon ha obtenido el prestigioso premio Nebula (el Oscar de la ciencia ficción) con esta emotiva y absorbente historia de un autista, Lou Arrendale, en un futuro cercano.

Lou es un personaje sumamente entrañable, llamado a dejar un rastro indeleble en la historia de la mejor ciencia ficción, como ya lo hiciera Charlie Gordon, protagonista de ‘Flores para Algernon’ (1959 y 1966), de Daniel Keyes. Si Charlie mostraba su humanidad a través de su acceso y posterior pérdida de una mayor inteligencia, Lou Arrendale nos enseña a ver el mundo a través de la compleja y peculiar mente de un autista.

Reseña de Jack Moreno:

Lou Arrendale es un autista adulto. Pero es un autista bastante autónomo y no tan limitado como se podría pensar: vive solo, conduce su propio vehículo y tiene un trabajo. No obstante, entre las dificultades propias de su enfermedad destacan sus problemas de interacción social, de comunicación verbal y, sobre todo, su incapacidad para captar y entender muchas de las señales sociales (gestos faciales, tonos de voz, etc.).

Lou se siente a gusto en la rutina de las pautas; lo inesperado y los cambios le molestan y le desorientan, pudiendo llegar a colapsarle.

Lou y su grupo de compañeros de trabajo son tentados a participar en un nuevo tratamiento experimental para curar su autismo. La cura es nueva y aún no ha sido probada en seres humanos, lo que les hará dudar sobre aceptar o no la propuesta ante los riesgos que presenta la prueba.

La aceptación, el respeto y la dignidad de las personas autistas dentro de la comunidad son asuntos especialmente debatidos en toda la novela por la autora, que denuncia algunas prácticas empresariales bastante poco éticas o la forma en que los médicos tratan estas dolencias: en su afán por curar suelen olvidarse del enfermo y sus sentimientos y su propia voluntad de elección. También critica la crueldad (en muchos casos inconsciente) que algunas “personas normales” muestran al tratar con personas autistas, y lo injusto de usar etiquetas a la hora de definir a las personas según las trabas físicas o mentales que puedan presentar.

Otro de los aciertos de la novela es la reflexión que se hace sobre el concepto de identidad y el miedo a perder la memoria y los recuerdos, que son los que nos definen realmente. Lou intenta explicarse: “quien yo soy es mi pasado”. Así, someterse a un tratamiento de curación siendo adulto no es lo mismo que cuando se realiza siendo un niño o un bebé.

Quizás resulta inevitable comparar ‘La velocidad de la oscuridad’ con la magnífica ‘El curioso incidente del perro a medianoche’ de Mark Haddon, probablemente mejor novela ya que inserta una trama y un desarrollo de la historia más complejo. En cambio, la novela de Moon se centra en mostrar (y hacer hincapié en que el lector entienda) las peculiaridades de su protagonista y sus dificultades para desenvolverse en la vida como una “persona normal”. Además, al utilizar la primera persona y el tiempo presente, parece como si estuviéramos leyendo el diario de Lou Arrendale.

Puntuación: 8/10
Novela recomendada por Jack Blade Runner Page.